Не вычитываем пресс-релизы

Природная лень или нехватка времени? Но бывает, что на ленту информ-агентств выставляют неотредактированные пресс-релизы. И тогда получается много забавного. Ну или немного. И не забавного. Об одной такой «новости» и хотелось бы высказаться матом.

Ландик оказался лидером негативных отзывов на сайте о деятельности депутатов. Кто бы сомневался? После такого-то скандала. Но мы сейчас немного о другом. Так вот, первый момент, который меня порадовал — это маленькое несоответствие «4 отзывы». Не «отзыва», а «отзывы», но четыре! Объяснять нужно?

Ну а второй нюанс просто разрыв шаблона сотворил. «Мэр Сватовского городского совета». Получается, что у Сватово два мэра: один — мэр города и второй — именно у городского совета. Уникальный случай во всем мире! Или в Сватово жить можно только в мэрии?

Запись опубликована в рубрике Информагентства и заголовки с метками , , . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий